即時翻譯

2012年11月5日 星期一

岐魂不動新聞



這個十月尾十一月頭的國際新聞可說多不勝數,而且都是堅料大新聞,喜愛講政治的名嘴一定很開心吧,那麼多話題都說不完了,所以這星期來聽光明頂的淘傑大哥肯定不會悶場。我無靚聲,亦無靚樣,亦無動新聞Backup,今次玩寫新聞,像史提拉一樣,天天都寫自己睇完要聞後的感想。

第一張附圖是轉載自法國雅虎的每週相集精選(Les photos de la semaine),美國總統大選前夕,東岸紐約一帶在十月尾受颶風吹襲,連民主女神像都被吹到搖搖欲墜,現任總統奧巴馬指揮救災,隨即回到拉票現場,其實救災是未完的,仍有幾百萬戶無電無油供應。不過幸好是選戰之前來打風,所以兩位候選人都表面積極救災。



都貼了他本人的相出來,我支持誰就不用說明了吧,講理念,講空想,他可說是一流,可惜無樣做到,美國貴為經濟大國,全球第一的實體,可在他的政制下只能看到是為了保住一哥地位,而不是努力向上,再創佳績,要打救美國經濟不易,債務纏身確是神仙難救,而且美國人的惰性比以前強了,美國的三大行業有金融 、I.T.、軍事,搞好它們才有下一步。他最大的功勞可算是在任期間擊殺了恐怖分子頭目拉登,但近來伊斯蘭教的反美潮持續,他刻意沒有大肆宣揚。


美國大選,中國也有大選,黨內的權力交接,這兩個國家的大選各有特色,中國的新聞透明度沒有美國的好,中國有什麼人出來競選,有什麼職位可以選都很少資料,香港的報章都多數只是十八大這三個字,其他都不詳,大家都在等新華社發放消息,那只能說慘,無為多講。



又來Les photos de la semaine,法國一對年輕情侶新婚,在10月29日傍晚,巴黎鐵塔 la tour Eiffel 之下來了一個承諾之吻,真的很羡慕他們呀,我做了廿多年人都未有機會去法國,如果有機會我也想在巴黎鐵塔下做件有代表性的事,就算是開一瓶 Château La Tour 2000 也不錯呀。


香港也有很多新聞,不過都是爛新聞,最爛的非林奮強莫屬,行政會議成員涉偷步賣樓,收取非法回佣,起初例牌(詐唔知),誰不知形勢不對下又例牌拿老婆出來擋,這招唐唐用過了會不會行了些少,繼而申請長期放假助查。唉! 香港的地產救不了吧,特首潛建,局長劏房,行會成員偷步賣樓,個個都像對地產一無所知的,真的要選多幾個長毛入去立會掟東西才心息了。


我自己都有新聞,無得去法國,去一下日本先也不錯,這回是名古屋及岐阜的商業訪問,反正今年未發市,去探視一下行情也好,當是看看中國對日本的經濟制裁有什麼成效吧。附圖是岐阜県的養老公園,很有名的,那裡有一個養老之滝,有反老還童的效果,是日本名水百選之一,希望順路可以去那兒看看紅葉或初雪也不錯。


<<盧海鵬都咁潮Ft.畢比凸>>





將來我可以去法國嗎?
これからフランスに行くことができるのかなぁ。
Je voudrais aller en France à l'avenir.



つづく...

沒有留言:

張貼留言