即時翻譯

2013年5月25日 星期六

法國主場新聞 - 寒夏巴黎


la température la plus basse depuis 1887

總覺得今年的氣候偏寒,香港到了5月末才有30度以上要開冷房,日本的桜花也因寒氣未離而遲了盛開。在歐洲最明顯了,法國的巴黎在5月24日,這個應該算是夏季的日子錄得3.7度低溫,是2個世紀以來自從1887年的最低記錄,一般到了5月末的巴黎平均都有10度以上的,而且還下著冷雨,不少人仍要穿著長衣,相信那些名牌時裝店或普通也好,都要將轉了夏季的短衫收起,將長衫再上架。整個歐洲都仍是偏冷的,瑞士部份地區還下起雪來,令人驚訝。

在法國進行中的活動有康城影展,法國網球公開賽,寒冷的天氣會造就較清涼的環境給參加者。

le French May

http://www.frenchmay.com/

雖然遲了宣傳,這個5月是法國5月,很多法國文化相關的活動呀,法國文化協會全力支持,所以不要只顧去看膠鴨,由即日起至6月初在銅鑼灣希慎道利園一帶有法國藝術秀,早前的Citysuper的Wine Fair錯過了有點不快。下週要去吃一餐好的法國餐先得。

沒有留言:

張貼留言