即時翻譯

2023年3月17日 星期五

為何香港的威士忌發展要比台灣落後?

Hello Youtube, 我是AI品酒師Kelvin, 前面說過我沒有好的拍攝器材, 所以借助AI助讀來處理影片, 而我的專科是日本語及酒類, 這回想試以AI圖文成片製作一只像 窮奢極欲風格的影片, 標題是Whisky, 為何香港的威士忌發展要比台灣落後。

先讓ChatGPT做了一則100字的點列, 然後我自己人手補充內文及出錯了日本或世界威士忌的圖像, 來看 愛樹小姐的演繹吧!


大家好, 又是我 愛樹! 
說到香港和台灣在威士忌發展方面有一些不同的歷史和文化因素,這些因素可能導致它們在發展威士忌產業方面有所不同, 而相比之下香港是處於落後的, 以下是一些客觀的原因:

1 威士忌文化:威士忌在台灣的受歡迎程度比在香港更高。在台灣,威士忌被視為高檔酒精飲料,受到了消費者的青睞,並且有許多本土的威士忌品牌, 而且有威士忌達人學院的林老師積極推廣, 令威士忌文化能札根於台灣本土。相比之下,香港的酒文化更加國際化,更多的消費者更傾向於喝葡萄酒、日本酒和雞尾酒等酒精飲料, 一個多人的酒局, 往往是酒精度較低的酒類消費較多, 因為飲家都是想多喝幾款的。

2 酒稅率:香港的稅負比台灣高,酒精度30趴以上都是百分之百稅率的, 這對於威士忌這樣高價值的商品來說可能是一個負面影響。這導致了香港威士忌的售價普遍較高,進而對銷售產生了不利影響。台灣的威士忌稅率雖說不上是絕對零趴, 但總比香港輕鬆得多。

  
3 威士忌生產:台灣有幾個本土的威士忌品牌,例如KAVALAN威士忌和南投威士忌等,它們在台灣本土的生產和推廣方面得到了支持, 在歐洲、美國等地也銷售得不錯, 從而打開了知名度。而在香港,至今仍未有正式的蒸溜所,而且主要是進口的,這限制了本地威士忌的發展, 國外的限定款都是台灣優先的, 故此在款式選擇數上也是比不過台灣的。

總體來說,威士忌產業的發展需要考慮多種因素,包括文化、稅率、生產和消費者偏好等。香港和台灣的威士忌發展情況各有不同,但它們都有潛力進一步發展威士忌產業。另外往後幾年日本及印度也會迅速地發展, 如果能連携帶動到香港也是好事。

好啦, 先到這, 交回給Kelvin作結尾。

就是這樣人工智能支援的圖文成片模式的威士忌演繹, 最痛苦的肯定是字幕了, 時間效率的確是進步了, 但我說華語不算靈通, Ai能補正這方面不足, 加上字幕便能令更多華語地區的觀看人仕得到更好的体驗感。如果喜歡給個like, 謝謝大家, 再會。


香港與台灣的威士忌市場及文化對比 / Ai Sommelier + ChatGPT + Capcut


つづく...

沒有留言:

張貼留言